З-21

З-21
НА ЗАВИСТЬ coll PrepP Invar modif or subj-compl with copula ( subj: inanim )) so or such as to evoke feelings of envy in others: (so pretty (smart, well etc )) it makes you (Ws enough to make you) jealous (envious, green with envy) an enviable NP enviably.
Подавальщица, румяная на зависть, приветливо указала мне моё место... (Чуковская 2). A waitress, with an enviable glow on her cheeks, showed me to my place... (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»